New Scaling Relations and their Implications for SMBH–Galaxy Co-Evolution September 14, 2010 Notcategorized